Engelse vertalingen


quote
Het Engels is de belangrijkste internationale taal voor communicatie, wetenschap, luchtvaart, toerisme, radio en de zakenwereld.

Als er één taal de naam 'wereldtaal' mag opeisen, is het wel het Engels.

Wereldwijd hebben 379 miljoen mensen het Engels als moedertaal. Afhankelijk van de schatting zijn er nog eens 470 miljoen tot 1 miljard mensen die het min of meer spreken en begrijpen.

Zelf hou ik enorm van de Engelse taal. Ik beschik over een satellietschotel waarmee ik bijna tweehonderd Engelstalige zenders kan bekijken. Er gaat dan ook geen dag voorbij of er staat wel een of andere Britse zender aan.

Door de liefde voor de Engelse taal heb ik ook een hele hoop Engelse vertalers leren kennen die hun taal door en door kennen.

Jawel, moedertaalsprekers! Al te vaak denken niet-Engelstalige vertalers immers dat ze voldoende Engels kennen om zelf in het Engels te vertalen. Maar die bedriegen niet alleen zichzelf, ze houden ook jou voor de gek.
Want niemand schrijft zo goed Engels als iemand met Engels als moedertaal.

Wil je je producten en diensten internationaal aan de man brengen, dan kun je niet om het Engels heen.

Alta Verba helpt je daar graag bij.

Mail je me vandaag nog voor een prijsofferte?

 

Neem contact met me op
voor vertaalopdrachten

Mail me
 

Informatie voor ondernemers

Video's met informatie voor elke ondernemer.

Vele ondernemers die vertalingen nodig hebben - van hun handleiding, website, algemene voorwaarden en veel meer - beschikken vaak niet over essentiële informatie over vertalingen. Die informatie bied ik graag in video's op mijn eigen YouTube-videokanaal.

Videokanaal

Hieronder kunt u een filmpje bekijken over een heel belangrijk aspect bij elke vertaling: revisie.